您现在的位置·目录 - 古代篇 - 第十章 - 第五节

 

第五节 蝴蝶装

    "蝴蝶装"简称"蝶装",又称"粘页",是早期的册页装。蝴蝶装出现在经折装之后,由经折装演化而来。人们在长期翻阅经折装书籍的过程中,经折装书籍的折缝处常常断裂,而断裂之后就出现了一版一页的情况,这给人以启示,逐渐出现了以书页成册的装订制度。而最先出现的册页书籍就是"蝴蝶装"。

    蝴蝶装大约出现在唐代后期,盛行于宋朝,是把书页依照中缝,将印有文字的一面朝里、对折起来,再以中缝为准,将全书各页对齐,用浆糊粘附在另一包装纸上,最后裁齐成册的装订形式(图10-6)。用"蝴蝶装"装订成册的书籍,翻阅起来如蝴蝶两翼翻飞、飘舞,故名之为"蝴蝶装"。五代雕版印刷的监本经书,上呈时是一百三十策(册)。既然称策,必为书之方册,因卷轴装称"卷",不称册,加之唐时唐人写经已有个别为蝶装,故五代之经书当为蝴蝶装。许瀛鉴主编《中国印刷史论丛·史篇》一癜一页,1997年9月出版。

0397.jpg (18271 bytes)
图10-6 蝴蝶装

     宋代版印书籍,最盛蝶装。明代张萱《疑耀》卷五云:

    “今秘阁中所藏宋版书,皆蝴蝶装,其糊经数百年不脱落。偶阅《王古心笔录》,有老僧永光相遇,古心问僧:'前代《藏经》接缝如线,日久不脱落,何也'?光曰:'古法用楮树汁、飞面、白芨末三物调和如糊,以之糊纸,永不脱落,坚如胶漆。'宋世装书,岂即此法耶?”

        今日看蝶装,有优点,也有缺点。其优点有:一是便于一版内刊载整幅图画,不像一般册页书将大幅面图分作两半,一面一半,不便阅览;二是因插架时书口向下,四周向外,如遇虫鼠咬损,不易损及文字;三是蝴蝶装书籍存放插架时书口向下,书背向上,灰尘不会进入书内,对保护书籍有利,不像今日之平、精装书,书背向外,天头向上,日久为灰尘所污。其缺点是阅读时,每翻阅一面则遇到两个空白面(无字面)。蝴蝶装因有此弊,为后来的"包背装"所取代。

    现存古书,有不少是蝴蝶装。如北京图书馆藏有古代蝴蝶装书籍多达三百余种。较早的有宋太平兴国年间的写本《王陵变》、辽代印装的《蒙求》、甘肃省武威出土的西夏文佛经等。

 

您现在的位置·目录 - 古代篇 - 第十章 - 第五节